Interprétation à distance

kudo

« We have successfully collaborated with Ulrike and her team since 2020. Extremely helpful, approachable and always delivering high-quality interpretation and digital event management services. I would definitively recommend SpeakUP to any organization
looking for professional language services, especially if they have highly technical, specialized needs. »
Michelle Cartín-Storey, former Head of Global Partnerships at KUDO

Organisez vos réunions internationales tout en ménageant vos ressources et celles de la planète

SpeakUP vous propose une technologie d’interprétation à distance fiable, sûre et conviviale vous permettant d’organiser des réunions ou évenements multilingues sans que les participants, y compris interprètes, aient besoin de se déplacer :

  • Remote Simultaneous Interpretation (RSI) via KUDO est une solution multilingue très performante offrant un maximum de flexibilité et de polyvalence : vous pouvez la mettre en œuvre soit en tant que plateforme autonome avec des fonctions complètes de visioconférence, soit sous la forme d’une application linguistique dédiée, compatible avec toutes les plateformes de visioconférence telles que Teams, Zoom, Webex, GoogleMeet, Skype, Bluejeans…
     
  • Remote Simultaneous Interpretation (RSI) via Zoom en stand-alone.

SpeakUP met à votre disposition des interprètes de haut niveau, maîtrisant cette nouvelle technologie qui simplifie la communication multilingue tout en s’inscrivant dans une approche éco-responsable.

Une solution inclusive qui permet à tous les acteurs de participer dans leur propre langue où qu’ils se trouvent et qui se prête particulièrement aux réunions de courte durée.

Plusieurs configurations sont possibles :

  • tous les participants connectés à distance
  • une partie des participants sur place, d’autres connectés à distance
  • tous les participants sur place et seulement les interprètes connectés à distance

Optimisez la gestion de vos ressources et de votre temps, réduisez votre budget voyages tout en conciliant économie et écologie !

Nous vous invitons à participer à une démonstration gratuite qui vous permettra de découvrir tous les avantages de cette technologie inédite, conviviale et professionnelle.

DOMAINES D'APPLICATION

  • Webinaires
  • Conseils d’administration
  • Conférences de presse
  • Réunions de travail
  • Annonces aux salariés
  • Lancements de produits
  • Webstreaming

AVANTAGES

  • Polyvalence et flexibilité
  • Accessibilité et inclusion
  • Sécurité des données ( AICPA SOC 2)
  • Vaste réseau d’interprètes choisis en fonction de leurs compétences
  • Gestion du temps optimisée (équilibre vie professionnelle/vie privée)
  • Réduction des coûts
  • Réduction de l’empreinte écologique (« Green Conferencing »)
  • Indépendance à l’égard d’aléas tels que bouchons, grèves, pandémie, accidents…

« Face à la transformation numérique de l’économie, les interprètes ont adopté de nouvelles méthodes de travail et se sont adaptés à un monde en perpétuelle évolution et de plus en plus interconnecté ; cela se traduit par la fourniture de services fiables et de haute qualité s’appuyant sur des solutions personnalisées et durables, d’où une création de valeur accrue pour nos clients. »

Ulrike Poyda-Chauvin, interprète de conférence aiic, fondatrice et directrice de SpeakUP